Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما التيار جرف الجثة بعيداً
Bosnian[bs]
Moguće je da je struja odnijela tijelo dalje.
Czech[cs]
Je možné, že proud tělo odnesl dál.
Greek[el]
Αλλά σαρώσαμε τα πάντα για να βρούμε το πτώμα.
English[en]
It's possible the current swept the body out further.
Spanish[es]
Es posible que la corriente barriera el cuerpo más lejos.
French[fr]
Le courant a dû éloigner le corps.
Croatian[hr]
Moguće je da je sadašnja swept tijelo iz dalje.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy a folyó tovább sodorta a testet.
Italian[it]
E'possibile che le correnti abbiano spinto il corpo piu'in la'.
Dutch[nl]
Het is mogelijk dat de stroom het lichaam verder afvoerde.
Polish[pl]
Możliwe, że prądy zepchnęły resztę ciała gdzieś dalej.
Portuguese[pt]
Talvez a correnteza tenha arrastado o corpo.
Romanian[ro]
E posibil ca trupul să fi fost dus de curenţi.
Slovak[sk]
Je možné, že aktuálne počasie odnieslo telo ďalej.