Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعنا فقط نقول أن غايل يقول الحقيقة
Bosnian[bs]
U redu, recimo da Gejl govori istinu.
German[de]
OK, nehmen wir an, Gale sagt die Wahrheit.
Greek[el]
Έστω ότι ο Γκέιλ λέει αλήθεια.
English[en]
All right, let's just say Gale's telling the truth.
Spanish[es]
Digamos que Gale dice la verdad.
Croatian[hr]
Recimo da Gale govori istinu.
Hungarian[hu]
Mondjuk, hogy Gale igazat mond.
Italian[it]
Ammettiamo che Gale stia dicendo la verità.
Macedonian[mk]
Да претпоставиме дека ја кажува вистината.
Norwegian[nb]
La oss si at Gale snakker sant og det er en sammensvergelse.
Dutch[nl]
Goed, laten we zeggen dat Gale de waarheid spreekt.
Polish[pl]
Załóżmy, że Gale mówi prawdę.
Portuguese[pt]
Tudo bem, digamos que Gale disse a verdade.
Romanian[ro]
Să presupunem că Gale spune adevărul.
Slovenian[sl]
Recimo, da Gale govori resnico.
Serbian[sr]
U redu, recimo da Gejl govori istinu.