Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(Съгласно решение на Председателския съвет от 06.03.2008) - 24-ти годишен доклад на Комисията относно наблюдението на прилагането на правото на Общността (2008/2046(INI) )
Czech[cs]
(Na základě rozhodnutí Konference předsedů ze dne 6.3.2008) - 24. výroční zpráva Komise o kontrole uplatňování práva Společenství (2008/2046(INI) )
Danish[da]
(Jf. Formandskonferencens afgørelse af 06.03.2008) - Kommissionens 24. årsrapport om kontrollen med gennemførelsen af fællesskabsretten (2008/2046(INI) )
German[de]
(Beschluss der Konferenz der Präsidenten vom 06.03.2008) - 24. Jahresbericht der Kommission über die Kontrolle der Anwendung des Gemeinschaftsrechts (2008/2046(INI) )
Greek[el]
(Συνέχεια της απόφασης της Διάσκεψης των Προέδρων της 06.03.2008) - Εικοστή τέταρτη ετήσια έκθεση της Επιτροπής για τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου (2008/2046(INI) )
English[en]
(Following the Conference of Presidents' decision of 06.03.2008) - 24th Annual Report from the Commission on monitoring the application of Community law (2008/2046(INI) )
Spanish[es]
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 06.03.2008) - Vigésimo cuarto informe anual de la Comisión sobre el control de la aplicación del Derecho comunitario (2008/2046(INI) )
Estonian[et]
(Esimeeste konverentsi otsuse alusel 06.03.2008) - Komisjoni 24. aastaaruanne ühenduse õiguse kohaldamise järelevalve kohta (2008/2046(INI) )
Finnish[fi]
(puheenjohtajakokouksen päätös 6.3.2008) - Komission kahdeskymmenesneljäs vuosikertomus yhteisön oikeuden soveltamisen valvonnasta (2008/2046(INI) )
French[fr]
(Suite à la décision de la Conférence des présidents du 06.03.2008) - Vingt-quatrième Rapport Annuel de la Commission sur le contrôle de l'application du droit communautaire (2008/2046(INI) )
Hungarian[hu]
(Az Elnökök Értekezletének 2008.03.06-i határozatát követően.) - A Bizottság 24. éves jelentése a közösségi jog alkalmazásának nyomon követéséről (2008/2046(INI) )
Italian[it]
(A seguito della decisione della Conferenza dei Presidenti del 06.03.2008) - XXIV relazione annuale della Commissione sul controllo dell'applicazione del diritto comunitario (2008/2046(INI) )
Lithuanian[lt]
(Pirmininkų sueigai priėmus sprendimą 2008 03 06) - 24-oji Komisijos metinė Bendrijos teisės taikymo kontrolės ataskaita (2008/2046(INI) )
Latvian[lv]
(saskaņā ar Priekšsēdētāju konferences 2008. gada 6. marta lēmumu) - 24. ikgadējais Komisijas ziņojums par Kopienas tiesību piemērošanas pārraudzību (2008/2046(INI) )
Maltese[mt]
(Wara d-Deċiżjoni tal-Konferenza tal-Presidenti 06.03.2008) - Dan it-titolu m'huwiex disponibbli fil-lingwi kollha bhalissa 24th Annual Report from the Commission on monitoring the application of Community law (2008/2046(INI) )
Dutch[nl]
(Ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 06.03.2008) - 24ste jaarlijks verslag van de Commissie over de controle op de toepassing van het gemeenschapsrecht (2008/2046(INI) )
Polish[pl]
(W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących 06.03.2008) - 24 roczne sprawozdanie Komisji z kontroli stosowania prawa wspólnotowego (2008/2046(INI) )
Portuguese[pt]
(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 06.03.2008) - 24.o Relatório anual da Comissão sobre o controlo da aplicação do direito comunitário (2008/2046(INI) )
Romanian[ro]
(Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 06.03.2008) - Al 24-lea raport anual al Comisiei privind monitorizarea aplicării dreptului comunitar (2008/2046(INI) )
Slovak[sk]
(Na základe rozhodnutia konferencie predsedov zo 6.3.2008) - 24. výročná správa Komisie o monitorovaní uplatňovania práva Spoločenstva (2008/2046(INI) )
Slovenian[sl]
(V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 6.3.2008) - 24. letno poročilo Komisije o spremljanju uporabe prava Skupnosti (2008/2046(INI) )
Swedish[sv]
(Till följd av talmanskonferensens beslut av den 06.03.2008) - Kommissionens tjugofjärde årsrapport om kontroll av gemenskapsrättens tillämpning (2008/2046(INI) )