Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتيت بهذه من فسم العلوم التطبيقيّة.
Bulgarian[bg]
Очилата са от научния отдел.
Bosnian[bs]
Ovo je iz Odjela primijenjene znanosti.
Catalan[ca]
Les he agafat de ciències aplicades.
Czech[cs]
Tyto mám od oddělení aplikovaných věd.
Danish[da]
Jeg har fået dem fra teknikafdelingen.
German[de]
Ich habe die aus der angewandten Wissenschaft.
English[en]
I got these from applied sciences.
Spanish[es]
Conseguí estos en ciencias aplicadas.
Estonian[et]
Sain need rakendusteadusest.
Finnish[fi]
Hain nämä tiedeosastolta.
French[fr]
J'ai appris ça en sciences appliquées.
Hebrew[he]
הבאתי את זה ממחלקת המדע השימושי.
Croatian[hr]
Ovo je iz odjela primijenjene znanosti.
Indonesian[id]
Ini kudapat dari Ilmu Terapan.
Italian[it]
Li ho presi da scienze applicate.
Japanese[ja]
ノート の 情報 を 見つけ て 欲し い
Malay[ms]
Saya dapat dari Sains Gunaan.
Dutch[nl]
Kijk er hiermee nog eens naar.
Polish[pl]
Mam to z nauk stosowanych.
Portuguese[pt]
Peguei isso nas Ciências Aplicadas.
Romanian[ro]
Le-am luat de la ştiinţa aplicată.
Russian[ru]
Я взяла их в отделе прикладных наук.
Slovenian[sl]
Prinesla sem jih z Oddelka za uporabno znanost.
Albanian[sq]
E mora këtë nga zbatimet e shkencës.
Serbian[sr]
Uzela sam ovo iz primenjenih nauka.
Swedish[sv]
Jag fick dem från teknikavdelningen.
Turkish[tr]
Bunu uygulamalı bilimlerden aldım.