Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتكرر المكسيك تأكيد أن المناقشات التي جرت في أوسلو وناياريت وفيينا وما أسفرت عنه من استنتاجات توفر الزخم اللازم لبدء عملية دبلوماسية تفضي إلى التفاوض بصدد وضع صك يقضي بحظر الأسلحة النووية وإبرام ذلك الصك.
English[en]
Mexico reiterated that the Oslo, Nayarit and Vienna discussions and conclusions must feed into a diplomatic process leading to the negotiation and conclusion of a legally binding instrument on prohibition.
Spanish[es]
México reiteró que las discusiones y conclusiones de Oslo, Nayarit y Viena deben alimentar un proceso diplomático que conduzca a la negociación y conclusión de un instrumento jurídicamente vinculante para su prohibición.
French[fr]
Le Mexique a réaffirmé que les discussions et les conclusions d’Oslo, de Nayarit et de Vienne doivent servir de base à un processus diplomatique visant la négociation et la conclusion d’un instrument juridiquement contraignant pour interdire les armes nucléaires.
Russian[ru]
Мексика вновь подтвердила, что результаты обсуждения и выводы, сделанные на конференциях в Осло, Наярите и Вене, должны подпитывать дипломатический процесс, который приведет к переговорам и подписанию юридически обязательного документа о запрещении ядерного оружия.
Chinese[zh]
墨西哥重申奥斯陆、纳亚里特和维也纳会议上的讨论和结论,必须转换为开启一项外交进程,开展谈判并最终制定相关禁止核武器的司法文书。