Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسم المفجّر كان ( سيكو باه ) مسلم أمريكي من أصول نيجيرية
Bulgarian[bg]
Името на взривилият се беше Секу Ба, американски мюсюлманин от нигерийски произход.
Czech[cs]
Útočník se jmenuje Sekou Bah. Americký muslim nigerijského původu.
Danish[da]
Bombemanden hed Sekou Bah, en muslim af nigeriansk oprindelse.
German[de]
Der Name des Bombenlegers ist Sekou Bah, ein amerikanischer Muslim nigerianischer Abstammung.
Greek[el]
Ο βομβιστής λεγόταν Σέκου Μπα. Αμερικανός μουσουλμάνος νιγηριανής καταγωγής.
English[en]
The bomber's name was Sekou Bah, an American Muslim of Nigerian descent.
Spanish[es]
El nombre del terrorista era Sekou Bah, un musulmán americano descendiente de nigerianos.
Finnish[fi]
Pommittajan nimi on Sekou Bah, hän on Amerikan muslimi, jolla on juuret Nigeriassa.
French[fr]
Le nom du kamikaze était Sekou Bah, un Américain de confession musulmane, de descendance nigérienne.
Hebrew[he]
שמו של המפציץ היה סקו בה, מוסלמי אמריקני ממוצא ניגרי.
Croatian[hr]
Ime bombaša ja Sekou Bach, Američki Musliman Nigerijskog porijekla.
Hungarian[hu]
A merénylő neve Széku Bah, nigériai-amerikai muszlim leszármazott.
Italian[it]
L'attentatore si chiamava Sekou Bah, un musulmano americano di origini nigeriane.
Norwegian[nb]
Bombemannen het Sekou Bah, en amerikansk muslim, men av nigeriansk opprinnelse.
Dutch[nl]
De aanslagpleger heette Sekou Bah, een Amerikaanse moslim van Nigeriaanse afkomst.
Polish[pl]
Zamachowiec nazywał się Sekou Bah, to muzułmanin nigeryjskiego pochodzenia.
Portuguese[pt]
O nome do bombista era Sekou Bah, um muçulmano Americano com descendência Nigeriana.
Romanian[ro]
Numele atentatorului cu bombă era Sekou Bah, un musulman american de origine nigeriană.
Russian[ru]
Подрывника звали Секу Ба, американский мусульманин нигерийского происхождения.
Serbian[sr]
Ime bombaša ja Seku Ba, Američki Musliman Nigerijskog porekla.
Swedish[sv]
Bombaren hette Sekou Bah, en muslimsk amerikan, med nigerianskt ursprung.
Turkish[tr]
Bombacının adı Sekou Bah, Nijerya kökenli Amerikalı Müslüman.