Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да спомага за екологосъобразната употреба на опасните химикали.
Czech[cs]
přispívat k používání nebezpečných chemických látek, které je šetrné k životnímu prostředí.
Danish[da]
at bidrage til miljømæssigt forsvarlig anvendelse af farlige kemikalier.
German[de]
Beitrag zu einer umweltverträglichen Verwendung von gefährlichen Chemikalien.
Greek[el]
η συμβολή στην περιβαλλοντικώς ορθή χρήση επικίνδυνων χημικών προϊόντων
English[en]
to contribute to the environmentally sound use of hazardous chemicals.
Spanish[es]
contribuir a la utilización racional desde el punto de vista medioambiental de los productos químicos peligrosos.
Estonian[et]
aidata kaasa ohtlike kemikaalide keskkonnaohutule kasutamisele.
Finnish[fi]
myötävaikuttaa ympäristön kannalta järkevään vaarallisten kemikaalien käyttöön.
French[fr]
de contribuer à l'utilisation écologiquement rationnelle des produits chimiques dangereux.
Irish[ga]
rannchuidiú le slánúsáid ceimiceán guaiseach ó thaobh an chomhshaoil de.
Croatian[hr]
doprinos uporabi opasnih kemikalija na način koji nije štetan za okoliš.
Hungarian[hu]
a veszélyes vegyi anyagok környezetkímélő felhasználásához való hozzájárulás.
Italian[it]
contribuire all’uso ecocompatibile di sostanze chimiche pericolose.
Lithuanian[lt]
prisidėti prie aplinkosauginiu požiūriu saugaus pavojingų cheminių medžiagų naudojimo.
Latvian[lv]
sekmēt bīstamo ķīmisko vielu lietošanu videi nekaitīgā veidā.
Maltese[mt]
li jikkontribwixxi għall-użu ta' kimiċi perikolużi li ma jkunx ta' ħsara għall-ambjent.
Dutch[nl]
bij te dragen aan een milieuverantwoord gebruik van deze gevaarlijke stoffen.
Polish[pl]
przyczynianie się do stosowania niebezpiecznych chemikaliów w sposób przyjazny dla środowiska.
Portuguese[pt]
Contribuir para uma utilização ambientalmente racional dos produtos químicos perigosos.
Romanian[ro]
să contribuie la utilizarea corectă din punct de vedere ecologic a produselor chimice ce prezintă risc.
Slovak[sk]
prispievať k environmentálne vhodnému použitiu nebezpečných chemikálií.
Slovenian[sl]
prispevati k okolju primerni uporabi nevarnih kemikalij.
Swedish[sv]
bidra till en miljövänlig användning av farliga kemikalier.