Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An mga maestro sa physical education, na nagtotokdo nin marahay na salud, sinitar na kabilang sa mga naggagamit nin tabako.
German[de]
Auch von Sportlehrern, die für die Gesundheitserziehung zuständig sind, wurde gesagt, daß sie rauchen.
Greek[el]
Οι γυμναστές, που ασχολούνται με την υγεία, ήταν ανάμεσα σε αυτούς που χρησιμοποιούσαν καπνό.
English[en]
Physical-education teachers, who teach health, were cited among those who use tobacco.
Spanish[es]
Maestros de Educación Física, que consideran la salud en su enseñanza, figuraron entre los fumadores.
Finnish[fi]
Tupakoitsijoiden joukossa kerrottiin olevan myös liikunnanopettajia, jotka antavat terveyskasvatusta.
French[fr]
Des professeurs d’éducation physique, qui enseignent aux élèves à rester en bonne santé, figurent parmi les enseignants adonnés au tabac.
Italian[it]
I professori di educazione fisica, che insegnano anche educazione sanitaria, venivano citati tra coloro che fumavano.
Japanese[ja]
たばこを吸う教師の中には,健康教育を担当している体育教師も含まれていた。
Norwegian[nb]
Lærere som underviser i kroppsøving og steller med helsespørsmål, ble nevnt blant dem som brukte tobakk.
Dutch[nl]
Ook gymnastiekleraren, die gezondheidsleer onderwijzen, werden genoemd als personen die rookten.
Portuguese[pt]
Os professores de educação física, que lecionam sobre matérias de saúde, foram citados entre aqueles que fumam.