Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك أن تعطيه التفاهات فحسب.
Bosnian[bs]
Ne možeš dati trivijalnosti.
Czech[cs]
Nemůžete tomu jenom přidat jemnost.
German[de]
Du kannst ihr nicht einfach Phrasen implementieren.
Greek[el]
Δε μπορείς να του δίνεις κοινοτοπίες.
English[en]
You can't just give it platitudes.
Spanish[es]
No puedes darle clichés solamente.
Croatian[hr]
Ne možeš joj samo dati plitkosti.
Italian[it]
Non puoi dargli solo degli stereotipi.
Dutch[nl]
Je kunt het geen clichés meegeven.
Polish[pl]
Nie można po prostu dać frazesy.
Portuguese[pt]
Não pode dizer só platitudes.
Russian[ru]
Нельзя просто давать ей банальные фразы.
Serbian[sr]
Ne možeš joj samo dati plitkosti.