Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من قبل المرأة التي أوصت على العلبة الذهبية عند محل الجواهر
Bulgarian[bg]
От жената, която е получила златната кутийка в ювелирния магазин.
German[de]
Von der Frau, die das goldene Kästchen beim Juwelier gekauft hat.
English[en]
By the woman who collected the gold box from the jewellery shop.
Spanish[es]
Fue la mujer que recogió el pastillero de oro de la joyería...
Dutch[nl]
Door de vrouw die't doosje ophaalde bij de juwelier.
Portuguese[pt]
Pela mulher que foi buscar a caixinha à joalharia.
Romanian[ro]
De femeia care a cumpărat cutiuţă de aur de la magazinul de bijuterii.
Slovenian[sl]
Od ženske, ki je dvignila zlato škatlico v draguljarni.
Turkish[tr]
Altın ilaç kutusunu kuyumcudan alan kadın tarafından.