Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آدلي ) ، أتفهم ما أقول لك ؟
Bosnian[bs]
Edli, jesi li razumeo šta sam ti rekao?
Czech[cs]
Addley, rozuměla jsi co jsem povídal?
German[de]
Addley, hast du verstanden?
Greek[el]
Αντλευ, καταλαβαίνεις τι σου λέω;
English[en]
Addley, you understand what I'm saying to you?
Spanish[es]
¿Entiendes lo que te digo?
Estonian[et]
Addley, saad aru, mida ma sulle öelda tahan?
Finnish[fi]
Addley, ymmärrätkö, mitä sanon?
Hungarian[hu]
Addley, megértetted amit mondtam?
Indonesian[id]
Addley, kau mengerti?
Italian[it]
Addley, hai capito cos'ho detto?
Portuguese[pt]
Addley, você entendeu o que eu disse?
Romanian[ro]
Addley, ai înţeles ce-am zis?
Slovenian[sl]
Razumeš kaj ti pravim, Addley?
Swedish[sv]
Förstår du vad jag säger?
Turkish[tr]
Addley, dediğimi anladın mı?