Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه مهم الينا جميعا في قتال الجواؤلد والجافا
Bulgarian[bg]
Той е много ценен за всеки от нас в борбата срещу Гоа`улдите и Джаффа.
Czech[cs]
Je pro nás všechny velice důležitý v boji proti goa'uldům i proti jaffům.
Danish[da]
Han er vigtig i kampen mod goa'ulderne og jaffaerne.
German[de]
Er ist wichtig für unseren Kampf gegen die Goa'uld und die Jaffa.
Greek[el]
Είναι πολύ σημαντικός για όλους εμάς στη μάχη μας εναντίον των Γκόα'ουλντ και των Τζαφά.
English[en]
He is very important to all of us in fighting the Goa'ulds and the Jaffa.
Spanish[es]
Es muy importante para todos nosotros en la lucha contra los Goa'ulds y los Jaffa.
Estonian[et]
Ta on meile kõigile väga tähtis võitluses Goa ́ uldide ja Jaffa ́ dega.
Finnish[fi]
Hän on hyvin tärkeä meille taistelussa Goa'uld: ja ja Jaffoja vastaan.
Croatian[hr]
Svima nam je vazan u borbi protiv Goa'ulda i Jaffa.
Hungarian[hu]
Fontos mindannyiunknak a Goa'uld-okkal és Jaffa-kkal vívott harcban.
Dutch[nl]
Hij is heel belangrijk voor ons allen in onze strijd tegen de Goa'uld en de Jaffa.
Portuguese[pt]
Ele é muito importante para todos nós, na luta contra os Goa'ulds e os Jaffa.
Romanian[ro]
Este foarte important pentru noi in lupta cu Goa'uid si Jaffa.
Slovenian[sl]
Da se bori na strani dobrih.
Serbian[sr]
Svima nam je važan u borbi protiv Goa'ulda i Džafa.
Swedish[sv]
Han är viktig i kampen mot goa'ulderna och jaffaerna.
Turkish[tr]
Goa'uld'lara ve Jaffa'lara karşı savaşta hepimiz için çok önemli.