Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В групата ни за разчитане на собствените сили, ще следваме различен модел.
Cebuano[ceb]
Sa atong grupo sa self-reliance, sundon nato ang lahi nga pattern.
Czech[cs]
Na setkáních naší skupiny pro podporu soběstačnosti se budeme řídit jiným vzorem.
Danish[da]
I vores gruppe vil vi følge et andet mønster.
German[de]
Wir verwenden in unserer Gruppe für Eigenständigkeitsförderung eine andere Methode.
English[en]
In our self-reliance group, we will be following a different pattern.
Spanish[es]
En nuestro grupo de autosuficiencia seguiremos un modelo diferente.
Finnish[fi]
Omavaraisuusryhmässämme me tulemme noudattamaan toisenlaista mallia.
Fijian[fj]
Ena noda ilawalawa ni bula rawati keda, eda na vakamuria e dua tani na iwalewale.
French[fr]
Dans notre groupe d’autonomie, nous suivrons une méthode différente.
Croatian[hr]
U našoj skupini za samodostatnost slijedit ćemo drugačiji obrazac.
Hungarian[hu]
Az önellátási csoportunkban más rendszert fogunk követni.
Armenian[hy]
Ինքնապահովման մեր խմբում մենք հետեւելու ենք մեկ այլ օրինակի:
Indonesian[id]
Dalam kelompok kemandirian kita, kita akan mengikuti pola yang berbeda.
Italian[it]
Nel nostro gruppo dell’autosufficienza, seguiremo un modello diverso.
Japanese[ja]
わたしたち自立グループでは,違うパターンに従うことになります。
Khmer[km]
នៅក្នុង ក្រុម ភាព ខ្លួនទីពឹងខ្លួន របស់ យើង នោះ យើង នឹង ធ្វើ តាម វិធីសាស្ត្រ ផ្សេង ពី នោះ ។
Korean[ko]
자립 그룹에서, 우리는 다른 방식을 따를 것이다.
Mongolian[mn]
Бид бие даах чадвар хөгжүүлэх бүлэгт дараах загварыг дагах болно:
Norwegian[nb]
I selvhjulpenhetsgruppen vår skal vi følge et annet mønster.
Dutch[nl]
In onze zelfredzaamheidsgroep volgen we een ander patroon.
Polish[pl]
Na zajęciach grupy poznającej zasady samowystarczalności będziemy zdobywać wiedzę według innego wzoru.
Portuguese[pt]
Em nosso grupo de autossuficiência, seguiremos um padrão diferente.
Romanian[ro]
În grupul nostru pentru bizuirea pe forţele proprii, vom urma un alt tipar.
Russian[ru]
На наших групповых собраниях, посвященных самостоятельности, мы будем следовать другой модели.
Samoan[sm]
I la tatou vaega o le ola tutoatasi, o le a ese se mamanu tatou te mulimuli i ai.
Swedish[sv]
I vår oberoendegrupp följer vi ett annat mönster.
Thai[th]
ในกลุ่มการพึ่งพาตนเองของเรา เราจะทําตามรูปแบบที่แตกต่าง
Tagalog[tl]
Sa ating self-reliance group, ibang pattern ang susundin natin.
Tongan[to]
ʻI heʻetau kulupu moʻui fakafalala pē kiate kitautolú, te tau muimui ʻi ha sīpinga kehe.
Ukrainian[uk]
У нашій групі самозабезпечення ми будемо дотримуватися іншої моделі.