Besonderhede van voorbeeld: 8737458440318025730

Arabic

ولكن في الثانية الأخيرة ، تدخلت مصير

Bulgarian

Но в последната секунда съдбата се намеси

Czech

Ale v poslední chvíli zasáhl osud.

Danish

Men skæbnen blandede sig i sidste øjeblik.

German

Aber in der letzten Sekunde griff das Schicksal ein.

Greek

Την τελευταία στιγμή, παρενέβη η μοίρα.

English

But at the last second, fate intervened.

Hungarian

De az utolsó pillanatban közbeszólt a sors.

Italian

Ma all'ultimo secondo si mise di mezzo il destino.

Polish

Ale w ostatnim momencie, przeznaczenie zainterweniowało.

Portuguese

Mas no último segundo, o destino interviu.

Romanian

Dar în ultima clipă, soarta a intervenit.

Slovak

Ale na poslednú chvíľu zasiahol osud.

Turkish

Ama son anda, kader araya girdi.