Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد ذلك ستكون كنيران الجحيم.
Bosnian[bs]
Jača od ove je Džehenemska.
Danish[da]
Næste skridt er Helvedesilden.
Greek[el]
Το επόμενο βήμα είναι η κόλαση.
English[en]
The next step is hell fire.
Spanish[es]
El siguiente paso es el fuego del infierno.
Persian[fa]
بيشتر از اين ، مانند آتش جهنم مي شود.
French[fr]
Plus que cela serait le feu de l'enfer.
Croatian[hr]
Jača od ove je Džehenemska.
Hungarian[hu]
Ennél már csak a pokol melegebb.
Indonesian[id]
Langkah selanjutnya adalah panas tembakannya.
Italian[it]
Un po'di piu', e sarebbe l'inferno!
Dutch[nl]
Nog hoger en het wordt een hellevuur.
Polish[pl]
Jeszcze chwila, a będzie to ogień piekielny.
Portuguese[pt]
O próximo passo é fogo do inferno.
Romanian[ro]
Următorul pas va fi focul iadului.
Slovenian[sl]
Naslednja stopnja bi bil peklenski ogenj.
Serbian[sr]
Jača od ove je Džehenemska.
Swedish[sv]
Nästa steg är helvetets eld.
Turkish[tr]
Bundan fazlası cehennem ateşi.