Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разделяне на партиди на подпартиди в зависимост от продукта и теглото на партидата
Czech[cs]
Rozdělení šarží na dílčí šarže v závislosti na produktu a hmotnosti šarže
Danish[da]
Opdeling af partier i delpartier afhængigt af produkt og partiets vægt
German[de]
Unterteilung von Partien in Teilpartien nach Erzeugnis und Partiegewicht
Greek[el]
Υποδιαίρεση των παρτίδων σε υποπαρτίδες σε συνάρτηση με το προϊόν και το βάρος της παρτίδας
English[en]
Subdivision of lots into sublots depending on product and lot weight
Spanish[es]
División de los lotes en sublotes, en función del producto y del peso del lote
Estonian[et]
Partiide jaotamine osapartiideks sõltuvalt tootest ja partii massist
Finnish[fi]
Erien jakaminen osaeriksi tuotteen ja erän painon mukaan
French[fr]
Subdivision des lots en sous-lots en fonction du produit et du poids du lot
Croatian[hr]
Podjela serija u podserije ovisno o proizvodu i masi serije
Hungarian[hu]
A tételek altételekre való osztása a terméktől és a tétel tömegétől függően
Italian[it]
Suddivisione delle partite in sottopartite in funzione del prodotto e del peso della partita
Lithuanian[lt]
Siuntų padalijimas į siuntų dalis atsižvelgiant į produktą ir siuntos masę
Latvian[lv]
Partiju dalījums apakšpartijās atkarībā no produkta un partijas svara
Maltese[mt]
Is-suddiviżjoni tal-lottijiet f’sublottijiet skont il-prodott u l-piż tal-lott
Dutch[nl]
Verdeling van partijen in subpartijen naargelang van het product en het gewicht van de partij
Polish[pl]
Dzielenie partii na podpartie w zależności od rodzaju produktu i masy partii
Portuguese[pt]
Subdivisão dos lotes em sublotes em função do produto e do peso do lote
Romanian[ro]
Împărțirea loturilor în subloturi în funcție de produs și de greutatea lotului
Slovak[sk]
Rozdelenie dávok na čiastkové dávky v závislosti od produktu a hmotnosti dávky
Slovenian[sl]
Razdelitev lotov v sublote, odvisno od proizvoda in mase lota
Swedish[sv]
Uppdelning av partier i delpartier efter produkt och partiets vikt