Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استمعي سأترجح هناك
Bosnian[bs]
Hej, doći ću sa te strane.
Czech[cs]
Hej, přiletím odtamtud.
Greek[el]
Θα εμφανιστώ από εκεί.
English[en]
Hey, I'm gonna be swinging in from over there.
Spanish[es]
Voy a aparecer desde allá.
French[fr]
Je vais arriver en me balançant de par-là.
Croatian[hr]
Uletjet ću od onuda.
Hungarian[hu]
Onnan fogok berepülni.
Icelandic[is]
Ég kem svífandi ūađan.
Italian[it]
Ehi, arrivero'da lassu'.
Macedonian[mk]
Еј, Ќе се лулам до другата страна.
Portuguese[pt]
Ei, vou descer por ali.
Romanian[ro]
Hei, îmi voi da drumul în balans de acolo.
Russian[ru]
Эй, я плавно спущусь вон оттуда.