Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашата правна система ще го отчете.
Bangla[bn]
নিশ্চয় আমাদের ক্রিমিনাল জাস্টিস সিস্টেমের যে জন্য অ্যাকাউন্ট করতে পারেন ।
Czech[cs]
Náš soudní systém to bude jistě schopen vzít v úvahu.
German[de]
Unser Rechtssystem wird dem sicher Rechnung tragen.
Greek[el]
Σίγουρα η δικαιοσύνη μας θα το λάβει αυτό υπόψη.
English[en]
Surely our criminal justice system can account for that.
Spanish[es]
Seguramente nuestro sistema de justicia criminal puede darse cuenta de eso.
Finnish[fi]
Kai oikeusjärjestelmänne ymmärtää sen?
Hebrew[he]
אין ספק שמערכת המשפט הפלילית שלנו יכולה להסביר את זה.
Croatian[hr]
Sigurno naše krivično pravosuđa može objasniti za to.
Hungarian[hu]
Bizonyára a büntető igazságszolgáltatási rendszer lehet venni, hogy az.
Indonesian[id]
Sistem hukum kriminal kita pasti bisa menjelaskan itu.
Italian[it]
Sono sicuro che il nostro sistema giudiziario penale ne terra'conto.
Dutch[nl]
Ons crimineel justitie systeem gaat het toch wel oplossen?
Polish[pl]
System sprawiedliwości chyba to zauważy.
Portuguese[pt]
Creio que o sistema judiciário se certificará disso.
Romanian[ro]
Cu siguranţă, sistemul nostru de justiţie poate ţine cont de asta.
Russian[ru]
Уверен, нынешняя система правосудия примет это в счет.
Serbian[sr]
SIGURNO DA PRAVOSUÐE TO MOŽE DA DOKAŽE.
Turkish[tr]
Belli ki zanlımızın adalet sistemi... bundan sorumlu olabilir.