Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه نجاح باهر
Bulgarian[bg]
Това е добър успех.
Bosnian[bs]
To je ogroman uspeh.
Czech[cs]
Je to bouřlivý úspěch.
German[de]
Es ist ein voller Erfolg.
Greek[el]
Πρόκειται για ασυνήθιστη επιτυχία.
English[en]
It's a raging success.
Spanish[es]
Fue un éxito tremendo.
Finnish[fi]
Juhlat olivat onnistuneet.
French[fr]
C'est une parfaite réussite.
Hebrew[he]
זו הצלחה גדולה.
Croatian[hr]
Ovo je ogroman uspjeh.
Hungarian[hu]
Óriási sikert aratott.
Italian[it]
E'un gran successo.
Dutch[nl]
Het is een gigantisch succes.
Polish[pl]
Wielki sukces.
Portuguese[pt]
É um sucesso estrondoso.
Romanian[ro]
Are un succes nebun.
Slovenian[sl]
Velik uspeh.
Swedish[sv]
Mycket lyckat.
Turkish[tr]
Ortaya çıkan şey müthişti.