Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det spanske presseagentur EFE skriver, at det i Kenya stadig er meget udbredt, at piger og kvinder udsættes for genital lemlæstelse.
German[de]
Die Agencia EFE meldete, dass die Verstümmelung von Mädchen und Frauen an den Genitalien in Kenia noch immer weit verbreitet ist.
Greek[el]
Η Agencia EFE αναφέρει ότι κορίτσια και γυναίκεςποβάλλονται ακόμη σε μεγάλο βαθμό σε ακρωτηριασμό των γεννητικών οργάνων.
English[en]
According to Agencia EFE, the genital mutilation of girls and women in Kenya is still practised on a large scale.
Spanish[es]
Según la Agencia EFE, las mutilaciones genitales siguen practicándose a gran escala en niñas y mujeres en Kenya.
Finnish[fi]
Uutistoimisto Agencia EFE:n mukaan tyttöjen ja naisten sukupuolielimiä silvotaan edelleen laajamittaisesti.
French[fr]
L'Agence EFE signale que de nombreuses jeunes filles et femmes continuent à y être victimes de mutilations génitales.
Italian[it]
Secondo notizie dell'agenzia EFE, le ragazze e le donne keniane subiscono ancora, su vasta scala, menomazioni genitali.
Dutch[nl]
Agencia EFE meldt dat meisjes en vrouwen in Kenia nog steeds op grote schaal genitaal worden verminkt.
Portuguese[pt]
A EFE informa que as raparigas e mulheres do Quénia continuam a ser vítima, em grande escala, de mutilação genital.
Swedish[sv]
Agencia EFE uppger att flickor och kvinnor i Kenya fortfarande i stor utsträckning utsätts för könsstympning.