Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Домашни птици на възраст до 2 седмици: 1 g продукт на L вода за пиене на ден
Czech[cs]
Drůbež do 2 týdnů věku: 1 g přípravku na l pitné vody a den
Danish[da]
Fjerkræ indtil 2 uger: 1 g af lægemidlet pr. l drikkevand pr. dag
German[de]
Geflügel bis 2 Wochen: 1 g des Arzneimittels pro Liter Trinkwasser pro Tag.
Greek[el]
Πουλερικά ηλικίας έως 2 εβδομάδων: 1 g προϊόντος ανά λίτρο πόσιμου νερού την ημέρα
English[en]
Poultry till 2 weeks: 1 g of the product per L of drinking water and day
Spanish[es]
Aves de corral hasta 2 semanas de vida: 1 g de producto por litro de agua de bebida al día
Estonian[et]
Kuni 2 nädala vanused kodulinnud: 1 g toodet 1 l joogivee kohta ööpäevas.
Finnish[fi]
Enintään kahden viikon ikäinen siipikarja: 1 g lääkevalmis-tetta litraan juomavettä päivässä
French[fr]
Volaille de moins de 2 semaines: 1 g du produit par L d’eau de boisson et par jour
Hungarian[hu]
Baromfik esetében 2 hétig: 1g készítmény/l ivóvíz/nap
Italian[it]
Pollame fino a 2 settimane: 1 g di prodotto per l di acqua da bere al giorno
Lithuanian[lt]
Naminiai paukščiai iki 2 savaičių: 1 g vaisto litrui geriamojo vandens per parą
Latvian[lv]
Mājputni līdz divu nedēļu vecumam: 1 g preparāta uz litru dzeramā ūdens un dienā
Maltese[mt]
Tjur sa ġimagħtejn: 1 g tal-prodott għal kull l ta’ ilma tax-xorb u jum
Dutch[nl]
Pluimvee tot 2 weken: 1 g van het middel/l drinkwater/dag
Polish[pl]
Drób w wieku do 2 tygodni: 1 g produktu na 1 l wody pitnej na dobę
Portuguese[pt]
Aves de capoeira até às 2 semanas: 1 g de medicamento por l de água de beber e dia
Romanian[ro]
Păsări de curte până la 2 săptămâni: 1 g de produs la un litru de apă de băut pe zi
Slovak[sk]
Hydina vo veku do 2 týždňov: 1 g lieku na l pitnej vody denne
Slovenian[sl]
perutnina do 2 tednov: 1 g zdravila na 1 l pitne vode na dan
Swedish[sv]
Fågel till 2 veckors ålder: 1 g läkemedel per l dricksvatten och dag