Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nedopustím aby to zničil.
German[de]
Das lasse ich nicht zu.
Greek[el]
Δε θ'ανεχτώ ν'ανακατευτεί.
English[en]
I will not have him interfering.
Spanish[es]
No quiero que se entrometa.
French[fr]
Il ne doit pas intervenir.
Croatian[hr]
Neću mu dopustiti da se upliće.
Polish[pl]
Nie pozwolę mu się wtrącać.
Portuguese[pt]
Não o deixarei interferir.
Turkish[tr]
Onun bu işe karışmasına izin vermeyeceğim.