Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أغلب الناس كانوا يظنون مسقط رأسة بلدة " ويغان ".
Bulgarian[bg]
Повечето хора приемат, че беше Уигън.
Czech[cs]
Většina lidí si myslí, že to byl Wigan.
Greek[el]
Ο περισσότερος κόσμος πιστεύει ότι είναι το Wigan.
English[en]
Most people assume it was Wigan.
Spanish[es]
La mayoría de la gente asume que era Wigan.
Estonian[et]
Paljud arvavad, et Wigan.
Persian[fa]
اکثر مردم فکر ميکنن شهر " ويگان " محل تولدش بوده
Finnish[fi]
Monet luulevat. että se on Wigan.
French[fr]
On croit souvent que c'était à Wigan.
Hebrew[he]
מרבית האנשים מניחים שזה היה וויגן.
Croatian[hr]
Većina ljudi pretpostavljaju da je Wigan.
Hungarian[hu]
Sokan feltételezik, hogy Wigan az.
Italian[it]
La maggior parte della gente pensa sia Wigan.
Japanese[ja]
多く の ひと が ウィガン と 思 っ て い る けど
Dutch[nl]
De meesten denken dat het Wigan is.
Polish[pl]
Ludzie mówią, że pochodzi z Wigan.
Portuguese[pt]
Muitos acham que nasceu em Wigan.
Romanian[ro]
Mulți oameni presupun că a fost Wigan.
Russian[ru]
Многие полагают, что он родился в Уигане.
Slovak[sk]
Väčšina ľudí sa domnieva, že ním bol Wigan.
Slovenian[sl]
Večina ljudi domneva, da je iz Wigana.
Turkish[tr]
Çoğu kişi Wigan olduğunu sanıyor.
Chinese[zh]
大多 數人 認為 他 是 維崗 出生 的 。