Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن تلمّس عواقب التقلبات الاقتصادية المستمرة، في الشوارع والمدن في مختلف أنحاء العالم، وأصبحت مساهما رئيسيا في الاضطرابات العالمية التي دفعت الشباب الساخطين وغيرهم، إلى المعارضة العنيفة لقوات الحكومة، من توتنهام إلى طرابلس.
English[en]
The continuing fallout of the economic upheaval can be felt in streets and cities around the world and is a major contributor to the global unrest that has pitted disgruntled youths and others in violent opposition to Government forces, from Tottenham to Tripoli.
Spanish[es]
Las repercusiones constantes de la convulsión económica se sienten en las calles y ciudades de todo el mundo y son un importante factor de malestar mundial que ha enfrentado a jóvenes descontentos y a otros contra fuerzas gubernamentales desde Tottenham hasta Trípoli.
French[fr]
Les répercussions continues des bouleversements économiques se ressentent dans les rues et les villes du monde entier et sont en grande partie à l’origine des désordres qui opposent violemment partout dans le monde une jeunesse et d’autres éléments mécontents aux forces gouvernementales, de Tottenham à Tripoli.
Chinese[zh]
在世界各地的大街小巷可以感受到经济动荡的持续影响,并且是全球动乱的主要肇因,从托特纳姆到的黎波里,心怀不满的青年和其他人在这场动乱中同政府军发生暴力对抗。