Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам, Господарю.
Bosnian[bs]
Ne znam, Gospodaru.
Czech[cs]
Já nevím, můj lorde.
Danish[da]
Det ved jeg ikke.
Greek[el]
Δεν ξέρω, αφέντη μου.
English[en]
I dunno, My Lord.
Spanish[es]
No lo sé, milord.
Estonian[et]
Ma pole selles päris kindel.
French[fr]
Je ne sais, mon Seigneur.
Croatian[hr]
Ne znam.
Hungarian[hu]
Nem t'dom, Uram.
Italian[it]
Non so, Mio Signore.
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke, Herre.
Dutch[nl]
Weet ik niet, mijn heer.
Polish[pl]
Pojęcia nie mam, mój panie.
Portuguese[pt]
Não sei, senhor.
Romanian[ro]
Nu ştiu, Domnul meu.
Russian[ru]
Не знаю, мой господин.
Slovak[sk]
Ja neviem, môj pane.
Slovenian[sl]
Ne vem, moj Lord.
Serbian[sr]
Ne znam, Gospodaru.
Swedish[sv]
Jag vet inte, min herre.
Turkish[tr]
Bilmiyorum Lordum.