Besonderhede van voorbeeld: 8737996099710520066

Danish

Men han klager nok over en øm hals, men han er i meget bedre stand end denne lysekrone

English

He may complain about a sore throat, but he's in a lot better shape than this chandelier.

Spanish

Quizá le duela la garganta. Pero está en mejor estado que la lámpara.

Croatian

Možda ga malo bude mučilo grlo, ali mu je bolje nego ovom lusteru.

Polish

Może narzekać na gardło, ale jest w dużo lepszym stanie niż ten żyrandol.

Portuguese

Pode-se queixar da garganta inchada, mas ainda está em melhor estado que o candelabro.

Romanian

O să aibă gâtul puţin inflamat, dar va fi mai bine decât candelabrul ăsta.

Slovak

Môže ho trocha bolieť hrdlo, ale je v oveľa lepšom stave ako ten luster.

Slovenian

Verjetno se bo pritoževal zaradi vnetja grla, vendar je v boljšem stanju kot ta lestenec..