Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الأمر ؟
Bulgarian[bg]
Какво има, г-н Хърст?
English[en]
What is it, Mr. Hearst?
Spanish[es]
¿Qué ocurre, Sr. Hearst?
Finnish[fi]
Mitä asiaa, herra Hearst?
French[fr]
Qu'y a-t-il, M. Hearst?
Hebrew[he]
מה קרה מר הרסט?
Croatian[hr]
Sta je bilo gospodine Herst?
Italian[it]
Cosa succede, signor Hearst?
Dutch[nl]
Wat is het toch, Mr Hearst?
Polish[pl]
O co chodzi, panie Hearst?
Portuguese[pt]
O que é, Sr. Hearst?
Romanian[ro]
Ce se întâmplă, d-le Hearst?
Slovak[sk]
Čo je to, pán Hearst?
Serbian[sr]
Šta je bilo gospodine Herst?
Swedish[sv]
Vad är det, herr Hearst?
Turkish[tr]
Ne oldu Bay Hearst?