Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dobro jutro, vase visocanstvo
Czech[cs]
Aaa, dobré ráno, Vaše Výsosti.
Danish[da]
Jamen god morgen, deres majestæt.
German[de]
Guten Morgen, königliche Hoheit!
Greek[el]
Καλημέρα, Εξοχοτάτη.
English[en]
Well, good morning, Your Majesty.
Spanish[es]
Buenos días, su majestad.
Estonian[et]
Tere hommikust, Teie Majesteet.
Finnish[fi]
Hyvää huomenta, teidän Majesteettinne.
French[fr]
Bonjour, Votre Majesté.
Hebrew[he]
בוקר טוב, הוד מעלתך.
Croatian[hr]
Dobro jutro, Vaše Veličanstvo.
Hungarian[hu]
Nos, jó reggelt, őfelségének.
Italian[it]
Oh, buongiorno, sua maestà.
Dutch[nl]
Goedemorgen, Uwe Majesteit.
Polish[pl]
Cóż, dzień dobry, Wasza Wysokość.
Portuguese[pt]
Bem, bom dia, Sua Majestade.
Romanian[ro]
Bună dimineaţa, Maiestate.
Slovenian[sl]
Dobro jutro, vaše veličanstvo.
Serbian[sr]
Dobro jutro, Vaše Veličanstvo.
Swedish[sv]
Godmorgon, ers höghet.
Thai[th]
อรุณสวัสดิ์จ้ะ องค์หญิง
Turkish[tr]
Pekala, günaydın, Majesteleri.