Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتثق بي مع تلك الحقيبة ؟
Greek[el]
Με εμπιστεύεσαι με τον Λεβιάθαν;
English[en]
You trust me with that Leviathan?
Spanish[es]
¿Me confiarás el Leviatán?
French[fr]
Vous me faites confiance avec ce Leviathan?
Hebrew[he]
אתה סומך עליי עם לווייתן ש?
Hungarian[hu]
Rám bízod a Leviatánt?
Italian[it]
Te la senti di affidarmi la Leviatano?
Dutch[nl]
Je vertrouwt me met de Leviathan?
Polish[pl]
Powierzysz mi Lewiatana?
Portuguese[pt]
Você confia em mim com o Leviatã?
Romanian[ro]
Îmi încredinţezi leviatanul?
Russian[ru]
Ты доверишь мне " Левиафан "?
Turkish[tr]
Leviathan'ı bana emanet etmek içine sinecek mi?
Chinese[zh]
你 信任 我 拿 那個 口袋 ?