Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد منكِ أنت وابنتك أن تواصلا الذهاب إلى القاعدة الجوية
Bulgarian[bg]
Отидете в базата с дъщеря си.
Bosnian[bs]
Želim da sa kćerkom odete u zračnu bazu.
Czech[cs]
Chci, abyste se svou dcerou jely na leteckou základnu.
Greek[el]
Θέλω με την κόρη σας να συνεχίσετε προς την Βάση.
English[en]
I want you and your daughter to continue on to the Air Force Base.
Spanish[es]
Quiero que usted y su hija continúen hasta la base aérea.
Estonian[et]
Ma tahan, et teie ja teie tütar jätkaks suundumist lennubaasi poole.
Finnish[fi]
Teidän täytyy mennä lentotukikohtaan.
French[fr]
Vous et votre fille devez vous rendre à la base de l'Air Force.
Croatian[hr]
Želim da sa kćerkom odete u zračnu bazu.
Hungarian[hu]
Azt szeretném, ha a lányával elmennének a légibázisra.
Italian[it]
Voglio che lei e sua figlia proseguiate verso la base aerea.
Macedonian[mk]
Сакам ти и вашата ќерка да продолжите кон воздухопловната база.
Dutch[nl]
U en uw dochter gaan naar de basis.
Polish[pl]
Udacie się do bazy lotniczej.
Portuguese[pt]
Quero que você e a sua filha continuem a ir para a base aérea.
Romanian[ro]
Vreau ca dv. şi fiica dv. să mergeţi la baza aviatică.
Serbian[sr]
Želim da sa ćerkom odete u vazdušnu bazu.
Swedish[sv]
Jag vill att ni åker med till McGuires flygbas.
Turkish[tr]
Sizin ve kızınızın hava üssüne gitmesi gerekiyor.