Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is tans in Estland 33 Koninkryksale vir die 53 gemeentes.
Cebuano[ceb]
Karon sa Estonia, duna nay 33 ka Kingdom Hall alang sa 53 ka kongregasyon.
Czech[cs]
V současné době je v Estonsku 33 sálů Království, ve kterých se schází celkem 53 sborů.
Danish[da]
I øjeblikket er der 33 rigssale til de 53 menigheder i Estland.
German[de]
Im Moment stehen für die 53 Versammlungen 33 Königreichssäle bereit.
Greek[el]
Επί του παρόντος, 33 Αίθουσες Βασιλείας στεγάζουν τις 53 εκκλησίες που υπάρχουν στην Εσθονία.
English[en]
Presently, in Estonia, there are 33 Kingdom Halls for the 53 congregations.
Spanish[es]
En la actualidad hay 33 Salones del Reino para las 53 congregaciones de Estonia.
Estonian[et]
Praegu on Eestis 33 kuningriigisaali 53 kogudusele.
Finnish[fi]
Nykyään Virossa on 33 valtakunnansalia ja 53 seurakuntaa.
French[fr]
Actuellement, l’Estonie compte 33 Salles du Royaume pour 53 congrégations.
Hiligaynon[hil]
Sa karon, may 33 na ka Kingdom Hall sa Estonia, nga ginagamit sang 53 ka kongregasyon.
Croatian[hr]
Danas u Estoniji postoje 33 dvorane, a u njima se sastaju 53 skupštine.
Hungarian[hu]
Jelenleg Észtországban 33 Királyság-terem van, melyet 53 gyülekezet használ.
Indonesian[id]
Saat ini, di Estonia, ada 33 Balai Kerajaan untuk 53 sidang.
Iloko[ilo]
Iti agdama, addan 33 a Kingdom Hall iti Estonia nga us-usaren ti 53 a kongregasion.
Italian[it]
Attualmente in Estonia ci sono 53 congregazioni che si riuniscono in 33 Sale del Regno.
Japanese[ja]
現在エストニアには王国会館が33棟あり,53の会衆が使用しています。
Georgian[ka]
დღეს ესტონეთში არსებული 53 კრება შეხვედრებს 33 სამეფო დარბაზში ატარებს.
Korean[ko]
현재 에스토니아에는 53개의 회중과 33개의 왕국회관이 있습니다.
Malagasy[mg]
Misy Efitrano Fanjakana 33 ho an’ny fiangonana 53 izao eto Estonia.
Norwegian[nb]
I Estland er det for tiden 33 Rikets saler, som blir benyttet av 53 menigheter.
Dutch[nl]
Momenteel zijn er in Estland 33 Koninkrijkszalen voor de 53 gemeenten.
Polish[pl]
Obecnie w Estonii są 33 Sale Królestwa, z których korzystają 53 zbory.
Portuguese[pt]
Na Estônia, atualmente há 33 Salões do Reino para as 53 congregações.
Romanian[ro]
În prezent, în Estonia există 33 de săli ale Regatului, în care ţin întruniri 53 de congregaţii.
Russian[ru]
В настоящее время в Эстонии 53 собрания используют 33 Зала Царства.
Kinyarwanda[rw]
Kugeza ubu muri Esitoniya hari Amazu y’Ubwami 33 akoreshwa n’amatorero 53.
Slovak[sk]
Dnes je v Estónsku 33 sál Kráľovstva pre 53 zborov.
Slovenian[sl]
Zdaj je v Estoniji 33 kraljestvenih dvoran, v katerih se zbira 53 občin.
Albanian[sq]
Sot, në Estoni ka 33 Salla Mbretërie për 53 kongregacione.
Serbian[sr]
Sada u Estoniji ima 33 Dvorane Kraljevstva i 53 skupštine.
Southern Sotho[st]
Hona joale, Estonia ho na le Liholo Tsa ’Muso tse 33 tseo ho tsona ho kopanelang liphutheho tse 53.
Swedish[sv]
I Estland finns det för närvarande 33 Rikets salar för de 53 församlingarna.
Swahili[sw]
Sasa kuna Majumba ya Ufalme 33 kwa ajili ya makutaniko 53 nchini Estonia.
Congo Swahili[swc]
Sasa kuna Majumba ya Ufalme 33 kwa ajili ya makutaniko 53 nchini Estonia.
Tagalog[tl]
Ngayon, 33 na ang Kingdom Hall sa Estonia para sa 53 kongregasyon.
Tsonga[ts]
Sweswi le Estonia ku ni Tiholo ta Mfumo ta 33 leti tirhisiwaka hi mavandlha ya 53.
Ukrainian[uk]
Тепер в Естонії є 33 Зали Царства, якими користується 53 збори.
Xhosa[xh]
Ngoku, e-Estonia, kukho iiHolo zoBukumkani ezingama-33 zamabandla angama-53.
Chinese[zh]
现在,爱沙尼亚有33间王国聚会所,供53群会众使用。
Zulu[zu]
Njengamanje kunamaHholo OMbuso angu-33 asetshenziswa amabandla angu-53 e-Estonia.