Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
44. (a) Hvilket forbillede, der er fire tusind tre hundrede år gammelt, får i dag en „stor skare“ af mennesker på jorden som elsker Guds styre, til at håbe at de vil overleve verdens ende?
German[de]
44. (a) Auf welche ähnliche Rettung, die vor dreiundvierzig Jahrhunderten Menschen zuteil wurde, hoffen heute eine große Menge Menschen, die der Gottesherrschaft zugetan sind?
Greek[el]
44. (α) Σε ποιο παράλληλο επιβιώσεως που συνέβη πριν από σαράντα τρεις αιώνες αποβλέπει ένας ‘πολύς όχλος’ επιγείων φίλων της διακυβερνήσεως του Θεού σήμερα;
English[en]
44. (a) What parallel of survival forty-three centuries ago does a “great crowd” of earthly lovers of God’s rule look forward to today?
Spanish[es]
44. (a) ¿Qué paralelo de supervivencia de hace cuarenta y tres siglos espera una “grande muchedumbre” de amadores terrenales del régimen de Dios hoy día?
Finnish[fi]
44. a) Mitä 4300 vuotta sitten tapahtunutta varjeltumista vastaavaa ”suuri joukko” maallisia Jumalan valtaa rakastavia ihmisiä odottaa nykyään?
French[fr]
44. a) Quelle comparaison peut- on faire entre l’époque de Noé, il y a quarante-trois siècles, et la “grande foule” des adorateurs de Dieu qui entrevoient aujourd’hui leur survie ?
Italian[it]
44. (a) Quale parallelo della sopravvivenza di quarantatré secoli fa attende oggi che si avveri una “grande folla” di terrestri amanti della norma di Dio?
Norwegian[nb]
44. a) Hva ser en «stor skare» mennesker som elsker Guds styre, fram til i vår tid?
Dutch[nl]
44. (a) Naar welke soortgelijke overleving als drieënveertig eeuwen geleden ziet thans een „grote schare” personen die Gods bestuur liefhebben, uit?
Polish[pl]
44. (a) Jaki wypadek ocalenia sprzed czterdziestu trzech stuleci odpowiada temu, ku czemu spogląda dziś „wielka rzesza” zwolenników panowania Bożego na ziemi?
Portuguese[pt]
44. (a) Que paralelo de sobrevivência, de há quarenta e três séculos, aguarda hoje uma “grande multidão” de amantes terrestres da regência de Deus?