Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ξέρεις, σου είπα ότι ήθελα να κάνω ένα δώρο, αλλά νομίζω ότι θα είναι πολύ μεγάλο.
English[en]
I told you I wanted to give you a present. But I think it'll be too big.
Spanish[es]
Te dije que quería hacerte un regalo, pero creo que te estará demasiado grande.
Portuguese[pt]
Eu disse que queria lhe dar um presente, mas acho que você já está grande demais.