Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запечатах стаята с кръвна магия.
Bosnian[bs]
ZAPEČATILA SAM PROSTORIJU KRVNOM ČINI.
Czech[cs]
Tu místnost jsem uzavřela krevní pečetí.
German[de]
Ich habe das Zimmer mit einem Blutschloss versiegelt.
Greek[el]
Σφράγισα το δωμάτιο με κλειδαριά αίματος.
English[en]
I sealed the room with a blood lock.
Spanish[es]
Sellé la puerta con una cerradura de sangre.
French[fr]
J'ai bloqué la pièce avec un sort de sang.
Hebrew[he]
חתמתי את החדר עם חותם דם.
Croatian[hr]
Zapečatila sam sobu krvlju.
Hungarian[hu]
Végmágiával zártam le a szobát.
Italian[it]
Ho sigillato la stanza con un incantesimo di sangue.
Polish[pl]
Zaplombowałam pokój krwawym zamkiem.
Portuguese[pt]
Selei a sala com sangue.
Romanian[ro]
Am blocat uşa cu un sigiliu de sânge.
Russian[ru]
Я заколдовала комнату кровным ключом.
Slovak[sk]
Uzavrela som izbu pomocou mojej krvi.
Slovenian[sl]
Sobo sem zaprla s krvno čarovnijo.
Serbian[sr]
Zapečatila sam sobu krvnom bravom.
Swedish[sv]
Jag förseglade rummet med blodlås.
Turkish[tr]
Odayı kan büyüsüyle mühürledim.