Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
العديد من الرجال تصاب بنوبة هلع عندما تفقد وظيفتها
Bulgarian[bg]
Повечето мъже пощуряват като ги уволнят
Czech[cs]
Claire, hodně chlapů se vyděsí, když ztratí svou práci
German[de]
Claire,... viele Kerle... flippen aus, wenn sie ihren Job verlieren
Greek[el]
Κλαιρ, πολλοί άντρες φρικάρουν όταν χάνουν τη δουλειά τους
English[en]
Claire, a lot of guys,They get freaked out if they lose their job
French[fr]
Beaucoup de mecs paniquent s' ils perdent leur boulot
Croatian[hr]
Claire, dosta momaka, se isprepada kad izgubi posao
Dutch[nl]
Claire, heel veel mannen... raken in paniek als ze hun baan kwijt raken
Portuguese[pt]
Muitos homens enlouquecem quando perdem o emprego
Romanian[ro]
Claire, mulţi bărbaţi se sperie dacă îşi pierd slujbele
Slovenian[sl]
Veliko moških se prestraši, ko ostanejo brez službe
Serbian[sr]
Claire, dosta momaka, se isprepada kad izgubi posao