Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصباح الاثنين ، سأحادث مديرك
Czech[cs]
Hned v pondělí zavolám vašemu šéfovi.
Greek[el]
Και Δευτέρα πρωί πρωί θα καλέσω το αφεντικό σου.
English[en]
Monday morning, I am calling your boss.
Spanish[es]
Lunes por la mañana, estoy llamando a tu jefe.
Estonian[et]
Esmaspäeva hommikul helistan ma teie ülemusele.
Finnish[fi]
Ja soitan sinun pomollesi.
French[fr]
Lundi matin, j'appelle votre chef.
Croatian[hr]
A u ponedjeljak vašeg šefa.
Hungarian[hu]
Hétfő reggel felhívom a maga főnökét.
Italian[it]
E lunedi'mattina chiamero'il suo capo.
Polish[pl]
W poniedziałek rano, Zadzwonie do twojego szefa.
Portuguese[pt]
Segunda de manhã, vou ligar pro seu chefe.
Russian[ru]
В понедельник утром я позвону ВАШЕМУ начальнику.
Serbian[sr]
A u ponedjeljak vašeg šefa.
Turkish[tr]
Pazartesi sabah da sizin patronunuzu.