Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد ( بافنود ) ، حدد نقطة تقاطع لتلك السفينة
Bosnian[bs]
Gdine Bavenod, unesite smjer za presretanje tog broda.
Czech[cs]
Pane Bavenode, vypočtěte čas, kdy se dostaneme té lodi.
Danish[da]
Mr. Bavenod, læg kursen under dette skib.
German[de]
Mr. Bavenod, Kurs auf das Schiff nehmen.
Greek[el]
Κύριε Μπάβενοντ, σχεδιάσετε ένα σημείο τομής για το συγκεκριμένο σκάφος.
English[en]
Mr. Bavenod, plot an intercept for that ship.
Spanish[es]
Bavenod, rumbo para interceptar a ese barco.
Estonian[et]
Hr Bavenod, seadistage selle laeva kõrgus.
Finnish[fi]
Bavenod, suunnitelkaa kuinka pysäytämme aluksen.
French[fr]
Monsieur Bavenod, préparez l'interception de ce navire
Hebrew[he]
מר בבנוד, תכנן מסלול יירוט לספינה הזו.
Croatian[hr]
Gdine Bavenod, unesite smjer za presretanje tog broda.
Hungarian[hu]
Bavenod, tervezzen egy elfogópályát.
Italian[it]
Bavenod, rotta d'intercettazione.
Japanese[ja]
バベノー 君 コース を 出 し て くれ
Lithuanian[lt]
Drauge Bavenodai, nužymėkite kursą iki to laivo.
Latvian[lv]
Bevenod, izveidot objekta grafisko attēlu.
Dutch[nl]
Zet een onderschepping uit.
Polish[pl]
Panie Bavenod, wytyczyć kurs na oś tego statku.
Portuguese[pt]
Sr. Bavenod, traçar curso de interceptação.
Romanian[ro]
Dle Bavenod, stabileşte un curs pentru a intercepta acea navă.
Sinhala[si]
බැවනෝඩ් මහත්මයා, ඒ නැවට අතුරුවැරීමක් පිහිටුවන්න.
Slovak[sk]
Pán Bavenod, zaveste nás za tú loď.
Slovenian[sl]
G. Bavenod vnesite smer za prestrezanje te ladje.
Serbian[sr]
Gdine Bavenod, unesite smjer za presretanje tog broda.
Turkish[tr]
Bay Bavenod, bu geminin yerini işaretleyin.
Vietnamese[vi]
Bavenod, vẽ sơ đồ chắn cho con tàu đó
Chinese[zh]
贝文 诺德 先生 , 制订 一条 截击 那艘 船 的 航线