Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فيمن الواضح أن معدل التغيير كان سريعاً إلى الحد الذي جعل قادة الصين عاجزين عن التكيف معه.
Czech[cs]
Tempo změn je očividně příliš rychlé, než aby se mu vedoucí čínští představitelé stačili přizpůsobovat.
German[de]
Offenbar ist die Geschwindigkeit des Wandels für die Führung zu hoch, um sich daran anzupassen.
English[en]
Apparently, the rate of change has been too rapid for Chinese leaders to adjust to it.
Spanish[es]
Aparentemente, el ritmo del cambio fue demasiado rápido para que los líderes chinos se adaptaran a él.
French[fr]
La cadence du changement aura, semble-t-il, été trop rapide pour que les dirigeants chinois s’y adaptent.
Russian[ru]
Видимо, скорость изменений была слишком велика для руководства, чтобы приспособиться к ней.