Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля те, Гърни, уморен съм.
Czech[cs]
Prosím, Gurney.
Danish[da]
Venligst, Gurney, Jeg er træt... sulten.
Greek[el]
Σε παρακαλώ, Γκέρνι, είμαι κ ουρασμένος, πεινασμένος.
English[en]
Please, Gurney, I'm tired... hungry.
Spanish[es]
Por favor, Gurney, estoy cansado... y hambriento.
Hebrew[he]
בבקשה, גורני, אני עיף... רעב.
Croatian[hr]
Molim te, Gurney, umoran sam... gladan.
Hungarian[hu]
Kérlek, Gurney... fáradt vagyok. Éhes.
Italian[it]
Ti prego, Gurney, sono stanco... e affamato.
Polish[pl]
Proszę Gurney...
Portuguese[pt]
Por favor, Gurney, estou cansado... e com fome.
Serbian[sr]
Molim te, Gurney, umoran sam... gladan.
Turkish[tr]
Lütfen, Gurney, Yoruldum... açım.
Ukrainian[uk]
Благаю, Ґарні, я втомився і хочу їсти.