Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vidimo se u novinama.
Czech[cs]
Uvidíme se v komiksech.
German[de]
Von euch lese ich auf den Witzseiten.
English[en]
I'll see youse in the funnies.
Spanish[es]
Os veré en las tiras cómicas.
French[fr]
Salut, les rigolos.
Hebrew[he]
נתראה בקומיקס.
Croatian[hr]
Vidimo se u novinama.
Hungarian[hu]
Viszlát, a viccrovatban!
Italian[it]
Ossequi.
Macedonian[mk]
Се гледаме.
Dutch[nl]
Ik zie jullie in het stripkatern.
Polish[pl]
Do zobaczyska, wesołki.
Portuguese[pt]
Vejo-os nos jornais.
Romanian[ro]
Ne vedem la distracţii.
Slovenian[sl]
Se vidimo v kinu.
Swedish[sv]
Vi ses i serierna.
Turkish[tr]
Komik filmde görüşürüz.