Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
' DE TOTALE OMKOSTNINGER VED TRANSPORT , NOEDVENDIGGJORT SENERE END INTERVENTIONSORGANETS OVERTAGELSE , OG FORETAGET UNDER BETINGELSER , DER STAAR I FORHOLD , SAERLIGT , TIL TRANSPORTENS NOEDVENDIGHED , HVILKET BESTEMMES I HENHOLD TIL DEN ( SAAKALDTE FORVALTNINGSKOMITEPROCEDURE ); DETTE BELOEB OMFATTER OMKOSTNINGER VED INDLAEGNING OG UDTAGNING AF MAGASIN , FORAARSAGET VED DENNE TRANSPORT , BEREGNET SOM FASTSAT I LITRA C );
German[de]
FESTZULEGEN SIND ; DIESER BETRAG UMFASST DIE DURCH DIESE BEFÖRDERUNG ENTSTANDENEN KOSTEN FÜR DIE EIN- UND AUSLAGERUNG , WIE SIE UNTER BUCHSTABE C ERRECHNET SIND . ' '
English[en]
; THIS AMOUNT SHALL INCLUDE THE COSTS OF PLACING IN AND REMOVING FROM STORAGE ARISING FROM SUCH TRANSPORTATION , CALCULATED AS PROVIDED FOR UNDER ( C ).
French[fr]
[DITE DU COMITE DE GESTION] , CE MONTANT COMPREND LES FRAIS D ' ENTREE ET DE SORTIE DE MAGASIN OCCASIONNES PAR CE TRANSPORT CALCULES COMME PREVU SOUS C ) ; '
Italian[it]
( DETTA ' DEL COMITATO DI GESTIONE ' ); TALE AMMONTARE COMPRENDE LE SPESE , CALCOLATE IN CONFORMITA DELLA LETTERA C ), D ' ENTRATA E D ' USCITA DAL MAGAZZINO CAUSATE DA DETTO TRASPORTO . '
Dutch[nl]
DIENEN TE WORDEN VASTGESTELD ; DIT BEDRAG OMVAT DE DOOR DIT VERVOER VEROORZAAKTE KOSTEN , BEREKEND ZOALS SUB C ), VOOR DE OPSLAG IN EN DE UITSLAG UIT HET PAKHUIS ' ' ;