Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيت ( تمبرلين ) ذلك ، أتعرف ؟
Bulgarian[bg]
Гледах неговия Тамбурлейн.
Czech[cs]
Já, já viděl jeho Tamerlána, víte.
Danish[da]
Jeg så hans Tamburlaine.
German[de]
Ich sah ihn als Tamburlaine.
Greek[el]
Τον ειδα στον Ταμερλάνο.
English[en]
I, uh, I saw his Tamburlaine, you know.
Spanish[es]
Vi su Tamburlaine.
Estonian[et]
Ma, ma nägin tema Tamburlaine.
Finnish[fi]
Näin hänet Tamburlainena.
French[fr]
Je l'ai vu jouer Tamerlan.
Hebrew[he]
ראיתי אותו משחק את טמבורלין.
Croatian[hr]
Ja, uh, znate, vidio sam kako je izveo Timberlena.
Hungarian[hu]
Tudod, láttam Tamburlaine szerepében.
Dutch[nl]
Ik zag'm Tamburlaine spelen.
Polish[pl]
Widziałem, jak grał Tamerlana.
Portuguese[pt]
Vi seu Tamburlaine.
Romanian[ro]
Eu, uh, i-am văzut Tamburlaine-ul, ştii.
Russian[ru]
Я... я видел его в " Тамерлане "...
Slovenian[sl]
Videl sem ga igrati v Tamburlainu.
Swedish[sv]
Jag såg hans Tamburlaine, förstår du.
Turkish[tr]
Onu Timur rolünde görmüştüm.