Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وارتئي أن يكون على أي ممثل اعسار يقترح تعيينه واجب الجهر بتضارب المصالح.
English[en]
It was suggested that any insolvency representative proposed for appointment should have a duty to disclose potential conflicts.
Spanish[es]
Se sugirió que todo representante designado tuviera la obligación de revelar posibles conflictos.
French[fr]
Il a été dit également que tout représentant de l’insolvabilité dont la nomination était proposée devrait être tenu de révéler des conflits potentiels.
Russian[ru]
Было высказано мнение о том, что любой управляющий в деле о несостоятельности, которого предлагается назначить, должен нести обязательство раскрывать обстоятельства, которые могут привести к колизии интересов.