Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبحث عن أنماط خفيه في مخططات البحر الميت
Czech[cs]
Jsem matematik, hledám tajné kódy a šifry. Peníze pro mě nemají žádný význam.
Greek[el]
Είμαι μαθηματικός, ξέρεις, ψάχνω κρυμμένα μοτίβα σε πάπυρους της νεκράς θάλασσας.Τα λεφτά δε σημαίνουν πολλά για μένα.
English[en]
I'm a mathematician, I'm looking for hidden patterns in the Sea Scrolls, money doesn't really mean a lot to me.
Spanish[es]
Soy matemático, yo estaba buscando patrones escondidos en el sistema de seguridad, el dinero no significa nada para mí.
Estonian[et]
Ma olen matemaatik, Ma otsin varjatud mustreid merest leitud käsikirjadelt, raha ei tähenda mu jaoks nii palju.
Finnish[fi]
Olen matemaatikko, etsin - piilotettuja kuvioita kirjakääröistä. Raha ei merkitse minulle paljoa.
Croatian[hr]
Ja sam matematičar, tražim skrivene uzorke u Morskim Spisima, novac mi ne znači puno.
Hungarian[hu]
Matematikus vagyok, én rejtett mintákat keresek a Holt tengeri tekercsekben, a pénz nem igazán jelent nekem valami sokat.
Indonesian[id]
Aku guru matematika. Aku mencari pola tersembunyi di Sea Scrolls, uang tidak terlalu penting bagiku.
Italian[it]
Io sono un matematico, sto cercando percorsi nascosti nelle spirali marine, i soldi non significano realmente molto per me.
Polish[pl]
Jestem matematykiem, szukam ukrytych wzorów na zwojach z Morza Martwego, pieniądze niewiele dla mnie znaczą.
Portuguese[pt]
Sou um matemático, ando à procura de padrões escondidos nas correntes das ondas, o dinheiro não significa muito para mim.
Romanian[ro]
Sunt matematician, caut tipare ascunse în pergamentele din adâncurile mărilor. Banii nu înseamnă mult pentru mine!
Serbian[sr]
Ja sam matematičar, tražim skrivene uzorke u Morskim Spisima, novac mi ne znači puno.
Swedish[sv]
Jag är en matematiker, jag letar efter gömda spår i Dödahavsrullar, pengar spelar ingen stor roll för mig.
Turkish[tr]
Lut Gölü Yazıtlarında gizli diziler arıyorum. Paranın benim için pek anlamı yok.