Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ulykkeligvis gør en far eller mor sig undertiden skyldig i kønslig umoralitet.
German[de]
Traurigerweise macht sich manchmal ein Ehepartner eines sexuellen Fehlverhaltens schuldig.
Greek[el]
Είναι λυπηρό το γεγονός ότι μερικές φορές ένας γονέας είναι ένοχος σεξουαλικού παραπτώματος.
English[en]
Sad to say, sometimes a parent is guilty of sexual misconduct.
Spanish[es]
A veces, lamentablemente, uno de los padres es culpable de inmoralidad sexual.
Finnish[fi]
Ikävä kyllä joskus jompikumpi aviopuoliso syyllistyy aviorikokseen.
French[fr]
Il arrive malheureusement qu’un conjoint se rende coupable d’adultère.
Italian[it]
Purtroppo, a volte un genitore è colpevole di immoralità sessuale.
Japanese[ja]
悲しいことですが,親のどちらかが性非行という罪を犯すことがあります。
Korean[ko]
슬프게도, 이따금 어떤 부모는 성적 불륜의 죄를 저지르기도 한다.
Norwegian[nb]
Det er leit å måtte si det, men det hender at den ene av foreldrene gjør seg skyldig i seksuell umoral.
Dutch[nl]
Helaas heeft soms een ouder zich schuldig gemaakt aan seksueel wangedrag.
Polish[pl]
Z przykrością trzeba stwierdzić, że czasami jedno z rodziców dopuszcza się wykroczenia natury seksualnej.
Portuguese[pt]
Sentimos dizer que, às vezes, um dos genitores torna-se culpado de má conduta sexual.
Russian[ru]
К сожалению, бывает, что один из родителей становится виновным в половой неверности.
Southern Sotho[st]
Ka masoabi, ka linako tse ling motsoali o molato ka boitšoaro bo bobe ba liphate.
Swedish[sv]
Tråkigt nog gör sig föräldrar ibland skyldiga till sexuella överträdelser.
Tagalog[tl]
Nakalulungkot sabihin, kung minsan ang isang magulang ay nagkasala ng maling paggawi sa sekso.
Zulu[zu]
Kuyadabukisa ukuthi, ngezinye izikhathi umzali uba necala lokuziphatha okubi kobulili.