Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي قماش نجود جنسية ، إذا أنت سَ.
Bulgarian[bg]
Сексуален гоблен.
Czech[cs]
Takový sexuální gobelín, co?
Greek[el]
Έναν σεξουαλικό καμβά αν προτιμάς.
English[en]
A sexual tapestry, if you will.
Spanish[es]
Un tapiz sexual si quieres.
Hungarian[hu]
Egy szexuális falikárpitot, ha gondolod.
Italian[it]
Un arazzo sessuale, se vuoi chiamarlo cosi'.
Dutch[nl]
Een seksuele wandtapijt.
Portuguese[pt]
Uma tapeçaria sexual, se preferir.
Romanian[ro]
O tapiserie sexual, dacă vreți.
Russian[ru]
Сексуальный гобелен, так сказать.
Slovak[sk]
Ak chceš môžeš to nazvať sexuálnou kronikou.
Serbian[sr]
Seksualna tapiserija, ako hoćeš.