Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Годишният форум за 2010 г. проучи конкретно ползите от по-взаимосвързани подходи.
Czech[cs]
Výroční fórum se v roce 2010 konkrétně zabývalo výhodami integrovanějších přístupů.
Danish[da]
På det årlige forum i 2010 undersøgte man specifikt fordelene ved mere integrerede fremgangsmåder.
German[de]
Das Jahresforum 2010 hat sich insbesondere mit dem Nutzen stärker integrierter Ansätze befasst.
Greek[el]
Το Ετήσιο Φόρουμ 2020 ασχολήθηκε ειδικά με τα οφέλη των προσεγγίσεων που χαρακτηρίζονται από μεγαλύτερη ολοκλήρωση.
English[en]
The 2010 Annual Forum specifically explored the benefits of more integrated approaches.
Spanish[es]
El Foro anual de 2010 examinó específicamente los beneficios de unos enfoques más integrados.
Estonian[et]
2010. aasta foorumil pöörati tähelepanu just sellele, millist kasu oleks terviklikumast lähenemisest.
Finnish[fi]
Vuoden 2010 foorumissa selvitettiin, mitä etuja yhtenäisemmillä lähestymistavoilla voisi olla.
French[fr]
Le forum annuel de 2010 a plus spécialement étudié les avantages que représentent les méthodes mieux intégrées.
Hungarian[hu]
A 2010-es éves fórumon specifikusan a még nagyobb integráltságú szemléletmódok előnyeit vizsgálták meg.
Italian[it]
Il Forum annuale 2010 ha in particolare esplorato i vantaggi che rappresentano gli approcci meglio integrati.
Latvian[lv]
Labums, ko sniedz integrētākas pieejas, tika īpaši apspriests 2010. gada forumā.
Maltese[mt]
Il-Forum Annwali tal-2010 esplora b'mod speċifiku l-benefiċċji ta' approċċi iktar integrati.
Dutch[nl]
Bij het jaarlijks forum 2010 werd speciaal ingegaan op de voordelen van een meer geïntegreerde aanpak.
Polish[pl]
W czasie corocznego forum w 2010 r. szczegółowo analizowano korzyści wynikające z bardziej zintegrowanego podejścia.
Portuguese[pt]
Em 2010, o fórum anual analisou especificamente os benefícios das abordagens mais integradas.
Romanian[ro]
Forumul anual din 2010 a analizat în mod specific beneficiile unor abordări mai bine integrate.
Slovak[sk]
Na výročnom fóre v roku 2010 sa osobitne preskúmali prínosy integrovanejších prístupov.
Slovenian[sl]
Letni forum za leto 2010 je posebej preučil koristi bolj celostnih pristopov.
Swedish[sv]
Vid det årliga forumet 2010 betonades särskilt fördelarna med mer integrerade tillvägagångssätt.