Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Leveringen omfatter tilvejebringelse af vegetabilsk olie produceret i Fællesskabet.
German[de]
Die Lieferung betrifft die Bereitstellung von in der Gemeinschaft erzeugtem Pflanzenöl.
Greek[el]
Η προμήθεια περιλαμβάνει τη συγκέντρωση του φυτικού ελαίου το οποίο παράγεται στην Κοινότητα.
English[en]
The supply shall cover the mobilisation of vegetable oil produced in the Community.
Spanish[es]
El suministro se referirá a la movilización de aceite vegetal producido en la Comunidad.
Finnish[fi]
Toimittaminen kattaa yhteisössä tuotetun kasviöljyn liikkeelle saattamisen.
French[fr]
La fourniture porte sur la mobilisation d'huile végétale produite dans la Communauté.
Portuguese[pt]
O fornecimento diz respeito à mobilização de óleo vegetal produzido na Comunidade.
Swedish[sv]
Leveransen skall gälla framskaffning av vegetabilisk olja som är producerad inom gemenskapen.