Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein System, das superschnell arbeitet, ist so aufgebaut wie die Waben in einem Bienenstock.
Greek[el]
Ένα υπερταχύ σύστημα έχει σχεδιασθή όπως η κηρύθρα μιας κυψέλης.
English[en]
One ultrafast system is designed much like the honeycomb of a beehive.
Spanish[es]
Un sistema ultrarrápido tiene un diseño muy parecido al del panal de una colmena.
Finnish[fi]
Erään erittäin nopean järjestelmän rakenne muistuttaa suuresti mehiläispesän hunajakennostoa.
French[fr]
Mais le système le plus rapide fonctionne avec une grille conçue d’après le modèle des alvéoles dans une ruche.
Japanese[ja]
超高速写植機の中には,その心臓部がミツバチの巣に似た形をしているものがあります。
Korean[ko]
한 가지 초고속 방식은 벌통 속의 벌집과 매우 흡사한 모양으로 설계되었다.
Norwegian[nb]
Det finnes et svært hurtig system som er oppbygd omtrent som en honningkake i en bikube.
Dutch[nl]
Eén ultrasnel systeem heeft veel weg van een honingraat in een bijenkorf.
Swedish[sv]
Ett supersnabbt system är uppbyggt som en honungskaka i en bikupa.