Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
Ordinary maintenance and repair services (except electrical system, tyre and body repair services), for passenger motor cars
Spanish[es]
Servicios de conservación ordinaria y reparación (excepto servicios de reparación del sistema eléctrico, neumáticos y carrocería) de automóviles de pasajeros
Finnish[fi]
Henkilöautojen tavalliset huolto-ja korjauspalvelut (ei kuitenkaan sähköjärjestelmien, renkaiden ja korien korjauspalvelut
Hungarian[hu]
Személygépkocsi javítás (az elektromos rendszer, karosszéria, gumiabroncs javítása nélkül
Lithuanian[lt]
Keleivinių automobilių einamosios techninės priežiūros ir remonto paslaugos (išskyrus elektrinės sistemos, padangų ir kėbulo remontą
Dutch[nl]
Gewoon onderhoud en reparatie (behalve van de elektrische installatie, de banden en de carrosserie) van personenauto
Portuguese[pt]
Serviços de manutenção e reparação, mecânica de automóveis ligeiros de passageiros
Romanian[ro]
Servicii de întreținere și reparare (cu excepția sistemului electric, serviciilor de reparații caroserie și pneuri) a autoturismelor pentru pasageri
Swedish[sv]
Allmän service och reparation av personbilar (utom reparation och service av elsystem, däck och karosseri